赛:酬报。旧时祭祀酬神之称。
解:祈神还愿。
庾亮字文康,鄢陵人,镇守荆州。他上厕所,忽然看见厕所里有一个怪物,样子像方相,两只眼睛都是红的,身上闪闪发光,慢慢从土里爬出来。庾亮于是捋起袖子用拳打它。随着击打的声音它缩进了地里。于是庾亮就卧床生病了。术士戴洋说:“这是从前苏峻作乱的时候,您在白石祠中祈福,许愿用牛来酬神,后来一直没有还愿,所以被这个鬼怪惩罚,无法解救了。”第二年,庾亮果然死了。
刘宠军败
东阳刘宠字道和,居于湖熟。每夜,门庭自有血数升,不知所从来。如此三四。后宠为折冲将军,见遣北征。将行,而炊饭尽变为虫。其家人蒸粆,亦变为虫。其火愈猛,其虫愈壮。宠遂北征,军败于坛丘,为徐龛所杀。
东阳:古郡名。三国时吴置,郡治在今浙江金华。
湖熟:县名。县治在今江苏南京湖熟镇。
粆(chǎo):以米麦等炒熟后磨成粉的干粮。
徐龛:晋太山太守,叛降石勒,后又降晋,被石虎捉拿。
东阳人刘宠,字道和,居住在湖熟县。每天夜里,家门口会出现几升血,不知从哪里来的。这种情况出现了三四次。后来刘宠任折冲将军,被派遣去征伐北方。将要出发,做的饭都变成了虫子。他家的人做粆面,也变成了虫子。烧的火越猛,虫子越是肥壮。刘宠就去征伐北方,在坛丘兵败,被徐龛杀了。
卷十
本卷所记诸事都与梦有关。在古人看来,梦是鬼神对人的启示,是神人沟通的一种方式,因而通过对梦境的解析以预言休咎,很早就成为一种占卜方式。《周礼·春官》太卜属下设有占梦官,“掌其岁时,观天地之会,辨阴阳之气,以日月星辰占六梦之吉凶”,《汉书·艺文志》也说“众占非一,而梦为大”。因此,各种各样的说梦故事层出不穷,广泛见载于各种史籍。本卷所录数则都是汉代以来的说梦故事,有梦境,有解析,还有最后的验证结果,其初衷或在于申明占梦之道诚信而不诬也。
和熹邓皇后梦
汉和熹邓皇后,尝梦登梯以扪天,体荡荡正清滑,有若钟乳状,乃仰噏饮之。以讯诸占梦,言:“尧梦攀天而上,汤梦及天舐之,斯皆圣王之前占也。吉不可言。”