销膏靡骨：脂肪融化，骨骼糜烂。

【译文】　生活在不顺利的环境之中，在你的周围存在着治疗疾病的条件，使你自觉地磨炼节操品行而不知觉；生活在顺利的环境之中，在你的周围全是损害你身体性命的武器，使你脂肪融化、骨骼糜烂而不知道。

八三

生长富贵丛中者，嗜欲如猛火，权势似烈焰。若不带些清冷气味，其火焰不至焚人，必将自焚。

嗜欲：泛指各种嗜好和欲望。《韩非子·解老》：“嗜欲无限，动静不节。”

自焚：一本作“自烁矣”。

【译文】　生活在富有尊贵环境中的人，嗜好和欲望都很强烈如同猛火，权力和势力很大如同烈焰。如果这些人头脑不稍稍冷静一些，这猛火烈焰非但不会把别人烧掉，反而恰恰会把这些人自己烧死。

八四

人心一真，便霜可飞、城可陨、金石可贯。若伪妄之人，形骸徒具，真宰已亡。对人则面目可憎；独愿则形影自愧。

真：真实、真诚，与“伪”、“假”相对。

霜可飞：《淮南子》：“邹衍事燕惠王，尽忠。左右谮之，王系之。衍仰天而哭，夏五月，天为之下霜。”

城可陨：《列女传》：“齐人杞梁，袭莒，战而死，其妻无所归，乃枕夫尸于城下而哭之，七日而城崩，妻遂投淄水而死。”

金石可贯：参见《史记·李将军列传》李广射虎贯石事。《朱子语类》说过阳气生发，金石亦透，精神一到，何事不成的话。

伪：作伪，虚假。妄：虚妄不实。《荀子·儒效》：“见之而不知，虽识必妄。”

形骸：谓人的形体。《庄子·逍遥游》：“岂唯形骸有聋盲哉？夫知亦有之。”