更：许慎注：“代也。”按：有交互义。

便捷：行动迅速。

因此高明的将领使用士兵，和他们同心，与他们合力，勇猛的人不能够单独前进，胆怯的人也不能独自后退。静止像山丘，出发如风雨，所攻击的敌人必定被打败，没有不被粉碎的；全军行动如整体，没有人能够应对抵御的。因此杀伤敌人众多，而徒手搏斗的情形就少了。用五指更换弹奏，不如拢起手指一拨；万人交替前进，不如百人的一起到达。现在虎豹行动迅速，熊罴雄壮多力，虽然如此，但是人们却能够吃它们的肉，用它们的皮作席垫，是因为它们不能彼此沟通自己的智能，而聚合各自的力量。

夫水势胜火，章华之台烧，以升勺沃而救之，虽涸井而竭池，无奈之何也。举壶?盆盎而以灌之，其灭可立而待也。今人之与人，非有水火之胜也，而欲以少耦众，不能成其功，亦明矣。兵家或言曰：“少可以耦众。”此言之所将，非言所战也。或将众而用寡者，势不齐也；将寡而用众者，用力谐也。若乃人尽其才，悉用其力，以少胜众者，自古及今，未尝闻也。

章华：许慎注：“楚之高台。”按：已见本书《原道训》。　升勺：古代容量单位。《周礼·考工记·玉人》：“勺，一升。”王念孙《读书杂志》：“升”当为“斗”。

?：《道藏》本同。刘绩《补注》本、《四库全书》本作“榼”。榼，《说文》“酒器也”。此指盛水器。　盎：一种腹大口小的盛水器。

耦：《庄子·齐物论》陆德明释文：“耦，匹也。”即匹敌。

“势不齐”句：许慎注：“势不齐，士不同力也。”